Add support to VSCode insiders

We discovered that the account linking was not working for VS Code Insiders because the app name is different from vscode. It's called vscode-insiders.

The solution was the same that we did for VSCodium, we just added a new direct shortcut in the authentication step.

Thank you @solrevdev for reporting this!